Driving a servo system with an impedance controller