Condition monitoring of the rolling stock and infrastructure: results of a pilot project