The Hilbert schemes of locally Cohen–Macaulay curves in $${\mathbb{P}^3}$$ may after all be connected