Experimental Procedure for Functional Assessment of the Human-Wheelchair System Performance