A functional interpretation of the logistic equation