Exploitation and diffusion of public research: the general frameworkand the role of academic spin-off companies