Detection of nondelayed photons in the forward-scattering of picosecond pulses