Application limits of the scaling relations for Monte Carlo simulations in diffuse optics. Part 1: theory

: Monte Carlo (MC) is a powerful tool to study photon migration in scattering media, yet quite time-consuming to solve inverse problems. To speed up MC-simulations, scaling relations can be applied to an existing initial MC-simulation to generate a new data-set with different optical properties. We named this approach trajectory-based since it uses the knowledge of the detected photon trajectories of the initial MC-simulation, in opposition to the slower photon-based approach, where a novel MC-simulation is rerun with new optical properties. We investigated the convergence and applicability limits of the scaling relations, both related to the likelihood that the sample of trajectories considered is representative also for the new optical properties. For absorption, the scaling relation contains smoothly converging Lambert-Beer factors, whereas for scattering it is the product of two quickly diverging factors, whose ratio, for NIRS cases, can easily reach ten orders of magnitude. We investigated such instability by studying the probability-distribution for the number of scattering events in trajectories of given length. We propose a convergence test of the scattering scaling relation based on the minimum-maximum number of scattering events in recorded trajectories. We also studied the dependence of MC-simulations on optical properties, most critical in inverse problems, finding that scattering derivatives are ascribed to small deviations in the distribution of scattering events from a Poisson distribution. This paper, which can also serve as a tutorial, helps to understand the physics of the scaling relations with the causes of their limitations and devise new strategies to deal with them.