Operationalizing equity in multipurpose water systems operations