The interplay between product and retail service meaning