Performance-Driven Analysis for an Adaptive Car-Navigation Service on HPC Systems