A Novel Framework for Spatial Normalization of Dose Distributions in Voxel-Based Analyses of Brain Irradiation Outcomes