A comparison between K and G approaches for a viscoelastic material: the case of environmental stress cracking of HDPE