Early stages of diamond growth on substrates with different carbon diffusivity