Position uncertainty of a system for the localization of a reciprocating drill for geological inspections