PolyPole-1: An accurate numerical algorithm for intra-granular fission gas release