Experimental and numerical serviceability assessment of a steel suspension footbridge