Synthetic niche matrices for stem cell culture