Suppression law of quantum states in a 3D photonic fast Fourier transform chip