On the Linearization of Multibody Dynamics Formulations