Photoluminescence emission from a nanofabricated scanning probe tip made of epitaxial germanium