High-speed rangefinder for industrial application