Dynamic characterization of two structures realized with different technology: metalworking vs. metal foam sandwiches