EMG-controlled robotic hand rehabilitation device for domestic training