An ecological evaluation of the metabolic benefits due to robot-assisted gait training