Large storage operations under climate change: Expanding uncertainties and evolving tradeoffs