The New Public Management in hybrid settings: New challenges for performance measures