Experimental and numerical evaluation of the residual structural integrity of a helicopter tail rotor shaft subjected to ballistic impact