Charge order and its connection with Fermi-liquid charge transport in a pristine high-Tc cuprate