自然之子—美国当代风景园林大师理查德·哈格作品集 (The Son of Nature - Contemporary American Landscape Architect Richard Haag Works)

La prima monografia al mondo sull'opera e la figura di Richard Haag (1923, fondatore del Landscape Architecture Department dell'University of Washington e professore emerito), da me scritta per i tipi della Maggioli (edizione italiana e inglese), è stata tradotta in mandarino per i tipi della China Architecture & Building Press, la maggiore casa editrice cinese specializzata in libri di architettura, su richiesta del prof. Li Baofeng, per essere adottata nei corsi di architettura e architettura del paesaggio. Haag con i suoi progetti è un antesignano della progettazione ambientale, segnando con i suoi progetti un approccio molto tecnico al paesaggio e proponendo nuovi sistemi di riqualificazione ambientale, tra cui la bioremediation. Un'opera come il Gas Works Park di Seattle è semplicemente definibile come un caso perfetto di progettazione ambientale applicata. La monografia raccoglie 26 progetti di Richard Haag, rendendo finalmente pubblico un archivio che può trasformarsi in uno strumento per chiunque si avvicini alla progettazione ambientale. L'arte di Haag è da sempre progettazione ambientale, non tanto perché tecnica applicata all'ambiente, ma in quanto equilibrio fra Natura e tecnica. La monografia si apre con un saggio introduttivo dell'autore che posiziona il lavoro e la ricerca di Haag nel contesto mondiale, cui seguono le schede dei 26 progetti, ciascuna corredata da un commento critico sul progetto illustrato, una bibliografia ragionata e le note biografiche (tutte scritte dall'autore).