Results from the kaonic hydrogen X-ray measurement at DAFNE and outlook to future experiments