EuTiO_{3} magnetic structure studied by neutron powder diffraction and resonant x-ray scattering