A Real-Time Monitoring Framework for Landslide and Rock-Collapse Forecasting