Restauro del moderno: fortuna critica, incertezze attuative