Difference equations in spaces of regular functions: a tribute to Salvatore Pincherle