Application of the concept of biorthogonal series to a simulation of a gradiometric mission