On slice biregular functions and isomorphisms of Bergman spaces