Treelet Analysis and Independent Component Analysis of Milan Mobile-Network Data: Investigating Population Mobility and Behavior