Probing C-Br···O supramolecular synthon via in situ cryocrystallography