Haloperfluorocarbons in anion coordination and self-assembly