On the physical consistency between three-dimensional and one-dimensional models in haemodynamics