Coupling of viscous and inviscid Stokes equations via a domain decomposition method for finite elements