Boundary element formulation for geometrically nonlinear elastostatics