Local and global approaches for the integration of up-to-date geo-db and ancient maps within the Atl@s portal