Capabilities in the multimedia regime. The case of telecommunications operators