Quantum transport in deterministically implanted single-donors in Si FETs