Process and apparatus for absolute interferometric measurement of physical magnitudes utilizing a variable center frequency pass-band