Artificial models of biological photoreceptors: effect of quenchers on the fluorescence properties of hypericin embedded in liposomes