Gas phase and surface kinetics of diamond-like carbon films growth in PECVD reactors