Alternating rolls in nondegenerate optical parametric oscillators